Montag, 11. November 2013

ISHIGAKI

Hey everyone,

Today I want to write about my trip to Ishigaki, a little Island in the south of the Okinawa archipel.


先週、僕と友達と一緒に沖縄へ飛んでいました。沖縄の本島へ飛ぶかわりに、南島へ行った。この島の名前は「石垣」です飛行時間が3時間半でした。とても眠かったんで、飛行機中眠りました。石垣で着いたとき、天気がちょっとじめじめした。じゃ、あとで送迎バスに乗り、1時間で運転してホステルに着きました。ホステルはとてもきれいな天国のところでした。カリブ的な家とパームもたくさんありました。ホステルの主人はとても友好的な人がでした。そこに、自動車も賃借れたので、全部な島を探察できました。そして、島の北へ運転して、ライドハウス隣の小山の上に海の展望がすばらしいきれいでした。
 
一日あとで、尖閣諸島は石垣が近くいた気に留めりました。でも、アーミーで目を配たなのに、具合良く何か起こりました。もう、スキューバダイビングをしました。海の中に珊瑚礁と魚群と蛸と牡蠣とえびが見ました。

最後に、石垣島の退場がとても惜別でした。

が、何はともあれば、回帰性がいます!



Montag, 7. Oktober 2013

My blog / 1

Hello, everyone!

This is my blog to introduce myself, and to improve my language skills.
After three weeks staying in Japan, I learned a few of new things already!
For example, you have to go on the left side at pedestrian areas here.
But there is too much to see walking through Osakas streets, so I get unattentive and walk on the right... I hope the people of Osaka forgive me, I will train for it.
Also I met a lots of people from other countries, which is very interesting.

So I hope to learn Japanese fast, and to improve my English, too.

Hope to see you at the course!


皆さん、今日は!

これは私のブログ自分を紹介すると、語学力を向上させることです。
日本に滞在して三週後、私はすでに新しいことをいくつか学びました!
例えば、歩行者エリアで右側に行かなければならない。が、大阪の道を歩くと見ることが多すぎるので、私は抜かって、右側の上を歩いてしまった。 大阪の人々は私を許してありがたいです。私はそれのために訓練されましょう。
 また、他の国からたくさんの人に会ったことは、とても面白いです。

だから私は、日本語と英語の語学力を向上させるために願っています。

コースでお会いしましょう!